Выражение согласия

Русский

Да.

Да, действительно.

Да, верно.

Да, конечно.

Обязательно.

Верно.

Совершенно верно.

Несомненно.

Все в порядке.

Я в этом уверен.

Я в этом абсолютно уверен.

Понятно.

Хорошо.

Ладно, хорошо.

Очень хорошо.

Это хорошая идея.

Я с Вами полностью согласен.

С удовольствием!

В этом что-то есть.

Не возражаю.

Я не против.

Я «за».

Я согласен с Вами.

Вы правы!

Конечно.

Английский

Yes.

Yes, indeed.

Yes, that's true.

Yes, of course.

Oh, surely.

That's right.

Absolutely correct.

Undoubtedly.

That's all right.

I'm sure of that.

I'm absolutely certain of that.

I see.

O.K.

Good.

Very well.

That's a good idea.

I quite agree with you.

With pleasure!

There's something in that.

I don't mind.

I'm not against it.

I'm for it!

I agree with you.

You are right!

Of course.

Эрзянский

Да.

Да, алкукс.

Да, виде.

Да, нама.

Обязательна.

Виде.

Пек виде.

Апак кавтолдо.

Весе ладс.

Мон тенень кеман.

Мон тенень пек кеман.

Чарькодеви.

Вадря.

Да, паро.

Пек паро.

Те паро арсемась.

Мон мартонк ве лувс пран.

Паро мельсэ!

Теньсэ мезе-бути ули.

Каршо а молян.

Мон тень кис.

Мон пран ве лувс мартонк.

Тынк ёно видечись.

Нама.

Мокшанский

Да.

Да, видекс.

Да, тяфта.

Афкукс.

Видекс.

Афкукс видекс.

Афкукс.

Сембось лац.

Мон тянди кеман.

Мон тянди пяк кеман.

Шарьхкодеви.

Пара.

Да, пара.

Пяк пара.

Тя цебярь мяльсь.

Мон афкукс кирьдьса ширентень.

Мяль вельде!

Тяса мезевок ули.

Аф молян каршек.

Мон аф каршек.

Мон «тянкса».

Мон кирдьса ширентень.

Тинь виденте!

Станя.

Русский

Да.

Да, действительно.

Да, верно.

Да, конечно.

Обязательно.

Верно.

Совершенно верно.

Несомненно.

Все в порядке.

Я в этом уверен.

Я в этом абсолютно уверен.

Понятно.

Хорошо.

Ладно, хорошо.

Очень хорошо.

Это хорошая идея.

Я с Вами полностью согласен.

С удовольствием!

В этом что-то есть.

Не возражаю.

Я не против.

Я «за».

Я согласен с Вами.

Вы правы!

Конечно.

Английский

Yes.

Yes, indeed.

Yes, that's true.

Yes, of course.

Oh, surely.

That's right.

Absolutely correct.

Undoubtedly.

That's all right.

I'm sure of that.

I'm absolutely certain of that.

I see.

O.K.

Good.

Very well.

That's a good idea.

I quite agree with you.

With pleasure!

There's something in that.

I don't mind.

I'm not against it.

I'm for it!

I agree with you.

You are right!

Of course.

Эрзянский

Да.

Да, алкукс.

Да, виде.

Да, нама.

Обязательна.

Виде.

Пек виде.

Апак кавтолдо.

Весе ладс.

Мон тенень кеман.

Мон тенень пек кеман.

Чарькодеви.

Вадря.

Да, паро.

Пек паро.

Те паро арсемась.

Мон мартонк ве лувс пран.

Паро мельсэ!

Теньсэ мезе-бути ули.

Каршо а молян.

Мон тень кис.

Мон пран ве лувс мартонк.

Тынк ёно видечись.

Нама.

Мокшанский

Да.

Да, видекс.

Да, тяфта.

Афкукс.

Видекс.

Афкукс видекс.

Афкукс.

Сембось лац.

Мон тянди кеман.

Мон тянди пяк кеман.

Шарьхкодеви.

Пара.

Да, пара.

Пяк пара.

Тя цебярь мяльсь.

Мон афкукс кирьдьса ширентень.

Мяль вельде!

Тяса мезевок ули.

Аф молян каршек.

Мон аф каршек.

Мон «тянкса».

Мон кирдьса ширентень.

Тинь виденте!

Станя.

МОРДОВИЯ

Выражение согласия